01:16 2017 Gegužės 29
Vilnius+ 18°C
Tiesioginis eteris
    Donatas Montvydas, Archyvinė nuotrauka

    "Eurovizijos" organizatoriai supainiojo Lietuvą ir Latviją

    © Фото: Andres Putting (EBU)
    Kultūra
    Gauti trumpą nuorodą
    "Eurovizija 2016" (5)
    911

    Lietuvos atstovas "Eurovizijoje" Donatas Montvydas specialiame konkursui skirtame leidinyje buvo įvardytas Latvijos atstovu.

    VILNIUS, geg 6 — Sputnik. Lietuvos delegacijos vadovas sulaukė atsakymo į pretenziją kuriame "Eurovizijos" rengėjai apgailestauja dėl įvykusio nesusipratimo ir įsivėlusios klaidos bei artimiausiu metu žada pranešti apie tai, kaip ištaisys klaidą.

    "Klaidų šiame leidinyje pasitaiko kasmet, Lietuvai skirtame puslapyje jų yra buvę ir anksčiau, tačiau ši – stambiausia. Galiu visus tik nuraminti, kad pirmojoje spaudos konferencijoje niekam neliko abejonių, kad Donatas – Lietuvos atstovas. Tiek žurnalistai, tiek komentatoriai puikiai pamena jo pasirodymą Baku ir žino, iš kur jis yra", – tikino Lietuvos delegacijos vadovas Audrius Giržadas.

    Oficialiame "Eurovizijos" leidinyje, pristatančiame šių metų programą ir dalyvius, Montvydas pristatytas kaip Latvijos atstovas. Be to, leidinyje, kurį gauna užsienio valstybių delegacijos ir žurnalistai ir kurį dažniausiai įsigyja svarbiausi "Eurovizijos" gerbėjai ir kolekcininkai, prie Donato aprašymo skelbiama, kad jis yra garsus latvių dainininkas ir tai jau antras kartas, kai jis atstovauja Latvijai.

    Taip pat nurodoma, kad Donato Montvydo karjera prasidėjo konkurse "Dainų dainelė", mokėsi "Balio Dvarionio" mokykloje, kuri pavadinta "žinomo Latvijos muzikanto garbei", nuo tada jis dalyvavo keliuose televizijos šou ir laimėjo latvišką šokių su žvaigžde versiją.

    "Pastebėję šią klaidą, iškart pamanėme, kad tai yra žmogaus, rinkusio tekstą stereotipinis supratimas – Lietuva asocijuojasi su Ryga, Vilnius – su Latvija. Tai, kad klaida leidinyje šiemet teko mums, yra apmaudu, deja, kai darbą atlieka savanoriai ir studentai, taip jau atsitinka ir apie tai kalbama kasmet.

    Pačiame leidinyje nieko pakeisti jau nebegalima – net ir mažesni leidiniai taiso klaidas tik kitame numeryje, o, kaip patys suprantate, kitas šio leidinio numeris bus išleistas tik kitais metais. Paprastai šios klaidos taisomos išsiunčiant oficialų laišką su žinia, kad leidinyje yra klaida. Laišką gauna visi žurnalistai, komentatoriai, delegacijų vadovai ir pan. Ši praktika kartojasi kasmet.

    To sureikšminti nereikėtų – ši audra yra tik mūsų stiklinėje. Vakar vyko Montvydo pirmoji spaudos konferencija ir niekam nekilo nė menkiausios abejonės, iš kurios jis šalies", – kalbėjo Lietuvos delegacijos vadovas.

    Keliasdešimties Europos šalių atstovai 2016-aisiais susitiks Stokholme, "Globe" arenoje. Konkurso pusfinaliai, kurių viename dainuos ir Donatas, skambės gegužės 10 ir 12 dienomis, "Eurovizijos" finalas – gegužės 14-ąją.

    Temos:
    "Eurovizija 2016" (5)
    Community standardsDiscussion

    Svarbiausios temos